-
1 обязательное присутствие
«центр присутствия» — attendance centre
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обязательное присутствие
-
2 обязательное присутствие
1) Law: compulsory attendance2) Diplomatic term: obligatory attendanceУниверсальный русско-английский словарь > обязательное присутствие
-
3 обязательное присутствие
Русско-английский юридический словарь > обязательное присутствие
-
4 обязательное присутствие
adjlaw. AnwesenheitspflichtУниверсальный русско-немецкий словарь > обязательное присутствие
-
5 обязательное присутствие
Русско-немецкий юридический словарь > обязательное присутствие
-
6 обязательное присутствие
Русско-английский словарь по экономии > обязательное присутствие
-
7 обязательное присутствие
Русско-английский юридический словарь > обязательное присутствие
-
8 присутствие присутстви·е
presence, attendanceувеличивать / усиливать военное присутствие — to expand military presence
наращивание военного присутствия — building up of (one's) military presence
в присутствии кого-л. — in smb.'s presence
подписано в присутствии кого-л. — signed in the presence of smb.
Russian-english dctionary of diplomacy > присутствие присутстви·е
-
9 присутствие
1. occurrence2. presence; office3. attendance«центр присутствия» — attendance centre
Синонимический ряд:наличие (сущ.) наличиеАнтонимический ряд: -
10 ваше присутствие
«центр присутствия» — attendance centre
Русско-английский большой базовый словарь > ваше присутствие
-
11 compulsory attendance
-
12 obligatory attendance
Англо-русский дипломатический словарь > obligatory attendance
-
13 compulsory attendance
English-russian dctionary of diplomacy > compulsory attendance
-
14 attendance
1. n присутствие2. n посещаемостьattendance teacher — школьный работник, ответственный за посещаемость и за возвращение прогульщиков в школу
3. n пед. проф. день занятий в школе4. n аудитория, публика5. n свита6. n уход, обслуживаниеmedical attendance — медицинское обслуживание, врачебный уход
7. n уход; техобслуживаниеСинонимический ряд:1. assemblage (noun) assemblage; assembly; audience; congregation; crowd; onlookers; public; spectators; turnout2. presence (noun) appearance; being present; coming; participation; presence; putting in an appearance; showing up; turning outАнтонимический ряд: -
15 obligatory attendance
1) Дипломатический термин: обязательное присутствие2) Деловая лексика: обязательное посещение -
16 окончательный и обязательный
1. final and compulsory2. finally and compulsoryБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > окончательный и обязательный
-
17 your attendance
-
18 compulsory attendance
Юридический термин: обязательное присутствие, принудительная явка (в суд), принудительное посещение (исправительного учреждения) -
19 compulsory attendance
принудительная явка ( в суд); принудительное посещение ( исправительного учреждения)* * * -
20 Anwesenheitspflicht
сущ.юр. обязательное присутствие, обязанность присутствия (напр., при разбирательстве в суде)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хлоремия — (хлор гр. haima кровь) обязательное присутствие хлора в крови в виде его соединений (хлоридов); повышенное содержание хлора гиперхлоремия наблюдается при нек рых заболеваниях почек, связанных с задержкой воды в организме, в поздних стадиях… … Словарь иностранных слов русского языка
Хор в древнегреческом театре — Совмещение поэзии, музыки и пляски в древнейшей, особенно богослужебной лирике греков требовало исполнителей в виде определенного числа знающих каждое из трех названных искусств людей того или другого, а то и обоего пола. При несложности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хор в Древней Греции — Совмещение поэзии, музыки и пляски в древнейшей, особенно богослужебной лирике греков требовало исполнителей в виде определенного числа знающих каждое из трех названных искусств людей того или другого, а то и обоего пола. При несложности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хор — Хор. Совмещение поэзии, музыки и пляски в древнейшей, особеннобогослужебной лирике греков требовало исполнителей в виде определенногочисла знающих каждое из трех названных искусств людей того или другого,а то и обоего пола. При несложности… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Школьная форма в России — Школьная форма учеников средних классов с 1975 1976 учебного года в СССР Школьная форма повседневная форма одежд … Википедия
СЕМЕЙСТВО ОРХИДНЫЕ (ORCHIDACEAE) — рис. 1 ладьян трехнадрезный (а корневище); калипсо луковичная (а цветок); башмачек пятнистый; башмачек настоящий рис. 2 любка двулистная (а цветок); пальчатокоренник Фукса (цветок); пальчатокоренни римский (а, б цветки); пальчатокоренник… … Лесные травянистые растения
Чума — История. В прежнее время Ч. назывались многие эпидемические болезни, поражавшие современников колоссальной смертностью. Поэтому очень трудно бывает по описаниям древних авторов с уверенностью сказать, имеют ли они в виду именно ту болезнь,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Анализатор гематологический — прибор (комплекс оборудования), предназначенный для проведения количественных и качественных исследований крови в клинико диагностических лабораториях. Может быть автоматическим или полуавтоматическим. Автоматический гематологический анализатор… … Википедия
Паническое расстройство — МКБ 10 F41.041.0 МКБ 9 300.01300.01, 300.21 … Википедия
Пила: Игра на выживание — У этого термина существуют и другие значения, см. Пила (значения). Пила: Игра на выживание Saw … Википедия
Католический Сочельник и Рождество: история и традиции празднования — Рождество Христово один из главных христианских праздников, установленный в честь рождения во плоти (воплощения) Иисуса Христа. Большинство Церквей празднует Рождество Христово в ночь с 24 на 25 декабря. Римско католическая Церковь и большинство… … Энциклопедия ньюсмейкеров